القـــرآن الكــريم

بحـث

المواضيع الأخيرة

» بعض الكلمات العامية فى العبرية
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأربعاء أبريل 02, 2014 10:24 am من طرف احمد يوسف

» حروف النسب – אוֹתִיּוֹת הַיַּחַס
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الثلاثاء سبتمبر 11, 2012 6:02 pm من طرف تامر

» جدول محاضرات الفرقه الاولى انتظام وانتساب
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الثلاثاء سبتمبر 11, 2012 5:47 pm من طرف تامر

» مصطلحات في المطبخ...
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الثلاثاء يناير 03, 2012 1:08 am من طرف wolf

» محادثات(בְּרָכוֹת - تحيات)
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الإثنين يناير 02, 2012 12:45 pm من طرف wolf

» بعض المهن باللغه العبريه
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأحد يناير 01, 2012 3:53 pm من طرف wolf

» الالوان بالعبرى
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأحد يناير 01, 2012 3:35 pm من طرف wolf

» دروس في المحادثه العبريه
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأحد يناير 01, 2012 3:20 pm من طرف wolf

» هديــة لجميع الاعضـاء اسطــوانه لتعليم اللغة العبرية جميـــــلة
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأحد يناير 01, 2012 2:56 pm من طرف wolf

» محادثات2(פְּגִישָׁה - لقاء)
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأحد يناير 01, 2012 2:37 pm من طرف wolf

» ( كتب و صوتيــــات ) عبريــــة هــــامـــة .. كورسات رائعــة
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأحد يناير 01, 2012 2:35 pm من طرف wolf

» امثـــــــــال عبــرية ( محــــاضرة د: سيــد سليــمان التانيه )
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأحد يناير 01, 2012 2:27 pm من طرف wolf

» كلمات وعبارات شائعة
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأحد يناير 01, 2012 2:06 pm من طرف wolf

» دورت التأهل للسلك الدبلوماسى
الراديكاليه ......" الاصوليه " Empty

الأربعاء يناير 05, 2011 2:52 pm من طرف atqc

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى

rosalindah

الراديكاليه ......" الاصوليه " Voting_bar1

GUEVARA

Ahmed Alaa

emy bethoveen

basbosa

marwa magdi

Hend elqady

miyar ammar

ahmed mamdouh

ahmed kamal

الســـــــاعة

القنـــوات الاذاعيــــه

الراديكاليه ......" الاصوليه " 552802426

الاذاعــه العبريــة

رشــت جيم

اذاعـه اسرائيلية

الراديكاليه ......" الاصوليه " 766089684

التلفزيــون الاسرائيليــى

تلــفزيون اسرائيـــلى

الراديكاليه ......" الاصوليه " Wwitvlogo

ערוץ קבלה TV

3 مشترك

الراديكاليه ......" الاصوليه "

Hend elqady

Hend elqady: ADMIN; عدد المساهمات : 243
تاريخ التسجيل : 31/07/2009
العمر : 33
الموقع : www.ainshams.alafdal.net

مساهمة رقم 1

الراديكاليه ......" الاصوليه "

من طرف Hend elqady الإثنين سبتمبر 07, 2009 6:53 pm

الراديكاليه ......" الاصوليه "

تمهيد

لقد تداول الصحفيون العرب - بعد الاجتياح الإسرائيلي للبنان عام 1982 - ومن بعدهم الباحثون والمحللون الناطقون بالعربية، مصطلح (الأصولية) على نطاق واسع وذلك ترجمة لمصطلحين غربيين استعملتهما الأوساط السياسية والإعلامية والثقافية في الغرب للإشارة إلى حالة اليقظة الإسلامية الراهنة في مختلف أرجاء العالم الإسلامي والمصطلحان هما Radicalisme وIntegrisme.

والحقيقة أن هذين المصطلحين بما يحملان من دلالات سياسية وفكرية لا يعبران تعبيرا دقيقا توحي به لفظة (الأصولية) الرائجة حاليا وخاصة لجهة ما يتضمنه المصطلح الثاني من معاني الرجعية المعادية لكل تقدم، وهكذا يصبح النعت بالأصولية بمثابة شتيمة سياسية.

الأصولية لغة..................

قال في (المنجد) عند مادة (اصل) ما يلي:

[اصل يأصل أصالة: كان له اصل، أو كان من اصل شريف أو رسخ اصله، فهو أصيل.

والأصيل: الشريف الأصل، أو من يتصرف عن نفسه دون وكيل.

واصل رأيه: جاد، فرأيه أصيل. فأصالة الرأي جودته.

والأصل (جمع أصول) ما يقابل الفرع (جمع فروع) فالأصل: المصدر أو الوالد أو الحسب.

والأصول: القوانين والقواعد التي يبنى عليها العلم.

فيقال: أصول العلم وأصول الدين.

وعلى هذا فالاصولي أحد اثنين أو كلاهما:

الأول:المتصرف وفق الاصول فلا يحيد عنها في قول أو عمل، ولذلك فهو حسن التصرف، طيب السلوك - جيد الرأي، لا يخرج في شيء من ذلك عن اصول العلم أو اصول الدين أو اصول الفقه أو أصول السلوك.

والثاني: المتكلم في الاصول، اصول الدين أو اصول الفقه أو اصول العلم أو اصول السلوك، فيكشف قوانينها ويبين قواعدها ويرسخ أسسها ليقيم عليها بناء الفروع.

وعلى هذا فالأصولية هي التصرف أو التكلم وفق الأصول المرعية دينيا أو علميا أو أخلاقيا أو قانونيا أو وراثيا أو ما إلى ذلك، مع الالتزام بمقتضاها، دون تحريف أو تزييف.

يتــــــــــــــبع

Hend elqady

Hend elqady: ADMIN; عدد المساهمات : 243
تاريخ التسجيل : 31/07/2009
العمر : 33
الموقع : www.ainshams.alafdal.net

مساهمة رقم 2

رد: الراديكاليه ......" الاصوليه "

من طرف Hend elqady الإثنين سبتمبر 07, 2009 6:54 pm

الأصولية اصطلاحاً

الأصولية مصطلح غربي مترجم عن كلمة الراديكالية Radicalism واصلها كلمة Radical التي تعني بالعربية: اصل، جذر.

إذن (الأصولية) التي جذرها كلمة (اصل) ترجمة حرفية (للراديكالية) التي جذرها (راديكال Radical) وعلى هذا فالراديكالية - كالأصولية تعني العودة إلى الاصول والتمسك بها والتصرف أو التكلم وفقها.

لكن الغرب صبغ مصطلح الراديكالية بمعنى آخر هو التطرف وربما أضاف إليه معنى العنف والإرهاب، مستمداً ذلك من سلوك الحركات الغربية سواء منها السياسية الشوفينية، أو العرقية التي قاومت استيطان العناصر الغريبة عنها على أرضها، أو الدينية المنبثقة عن النصرانية واليهودية في صراعها فيما بينها أولاً وفي مقاومتها للمدنية الغربية وتمردها عليها ثانياً.

ومن هنا فان قاموس لاروس الصغير يعرف عام 1966 الراديكالية التي يقابلها في العربية مصطلح الأصولية بأنها (موقف أولئك الذين يرفضون تكييف عقيدة مع الظروف الجديدة). ويبين قاموس لاروس الجيب عام 1979 أن أولئك هم الكاثوليكيون الذين يكرهون التكيف مع ظروف الحياة الجديدة،أما قاموس لاروس الكبير 1984 فيعرف الراديكالية (الأصولية) بأنها:

(موقف جمود وتصلب معارض لكل نمو ولكل تطور)، وكل الأمثلة التي يقدمها كمصاديق لهذا التعريف تستهدف الكاثوليكية، إلا أنه يضيف بعد ذلك متجاوزاً بالراديكالية نطاقها الديني لتشمل (كل مذهب محافظ متصلب في موضوع المعتقد السياسي).

أما لاروس الفرنسي الأكاديمي 1987 فيعرف الراديكالية (الأصولية) بأنها (موقف بعض الكاثوليكيين الذين يرفضون كل تطور عندما يعلنون انتسابهم إلى التراث).

وسواء اختصت الراديكالية بالكاثوليكية أو شملت كل مذهب متصلب في موضوع المعتقد، فان المكونات الأساسية لها في نظر الغرب هي الجمود على التراث أو الانغلاق على النفس، ورفض التكيف مع الظروف الحديثة ومقاومة كل نمو أو تطور(1).

وقد استعار الغرب هذا المصطلح (الراديكالية) من تلك المواقف والمذاهب، ونعت به الحركات الإسلامية ثم جاء دور المتغربين من العرب فترجموا المصطلح الغربي (الراديكالية) إلى اللغة العربية تحت اسم الأصولية. ومن هنا جاء التغاير بين المعنى الاصطلاحي والمعنى اللغوي لكلمة الأصولية بسبب ما حملت في الغرب من معاني التطرف والعنف والإرهاب. يقول المستشرق البريطاني هومي بابا (أستاذ الأدب في إحدى الجامعات البريطانية): الأصولية كلمة ذات دلالات سلبية تلصق بالعالم العربي، مع أن الظاهرة عالمية لا تقتصر على ما كان يسمى دول العالم الثالث مثل الهند ومصر، بل وجدت طريقها إلى العالم الأول حيث الأصولية الإنجيلية على أشدها في الولايات المتحدة مثلاً.(6)

فمصطلح الأصولية الغربي المساوي للراديكالية معاكس تماماً لمعنى الأصولية في اللغة العربية، لأنه بدل أن يخلع على الحركات الإسلامية معاني الشرف والالتزام والأصالة في الفكر والرأي يلبسها ثوب الجمود والانغلاق ورفض التكيف.

هدف الغرب من المصطلح

إن مصطلح (الأصولية الإسلامية) مصطلح أطلق في الغرب كما يصرح المستشرق الروسي (فيتالي ناوومكين)(2). وهذا (ويلي كلاس) الأمين العام لحلف شمالي الأطلسي يصرح في مقابلة له مع المجلة الألمانية (سودويتشه تسايتونغ) (إن الأصولية الإسلامية تشكل تهديداً للغرب بالقدر الذي كانت تشكله الشيوعية)(3).

وعلى هذا الأساس شرعت وسائل الإعلام الغربية والأمريكية، ووسائل إعلام المتغربين عن العرب والمسلمين في تعبئة الرأي العام ضد الإسلام، و(خطر الإسلام)، مستخدمة مصطلح الأصولية تارة ومصطلح الإسلام السياسي تارة أخرى للتعبير عن هذا الخطر المحدق.

وفي هذا السياق أشار محرر في (النيويورك تايمز) إلى أن (الأصولية الإسلامية أصبحت سريعاً التهديد الأساسي للسلام الشامل والأمن)(4) ، بينما نشرت (الأنترناشيونال هيرالد تريبيون) مقالاً جاء فيه (إن التهديد الإسلامي يشبه تهديد النازية والفاشية في أعوام الثلاثينات، وتهديد الشيوعية في أعوام الخمسينات)(5) ، ويفلسف الأمريكي (صموئيل هانتنجتون) أستاذ العلوم السياسية ومدير معهد (جون. م. أولين) للدراسات الاستراتيجية في جامعة (هارفارد) هذا العداء للإسلام في إطار بلورة فكر سياسي واستراتيجي معاد للإسلام، حينما يقول في كتابه (صدام الحضارات) : (إن النزاعات الأساسية في السياسات العالمية، ستحدث بين أمم ومجموعات لها حضارات مختلفة) ويتابع هذا الباحث السياسي الأكاديمي تحليله فيعد ما يقارب سبع حضارات في العالم يستبعد حصول صدامات بينها باستثناء الحضارتين الغربية والإسلامية(6).

وتتناول المستشرقة الإيطالية (إيزابيلا كاميرا دافليتو) هذا الموضوع بشكل أصرح وأوضح واكثر تفصيلاً فتقول: (الغرب كان وما يزال بحاجة إلى (اختراع) عدو حتى يضمن لنفسه خطاً دفاعياً ويظل مترفعاً ومتعالياً على ما تبقى من العالم لسنين طويلة أو حتى لعقود، كان هذا العدو متمثلاً بالشيوعية وبالمعسكر الشرقي، وعندما انهارت الشيوعية برز لدى الغرب التساؤل التالي: من سيكون عدونا المقبل؟!. وإذا به يسحب من خزانة تراكم عليها غبار الزمن صورة العدو التاريخي القديم المتمثل بالعالم الإسلامي. لكن الغرب كان أيضاً بحاجة إلى وسيلة لإقناع مواطنيه بمصداقية هذا الاكتشاف (الجديد والقديم)، لذا كان طبيعياً أن يحاول ترسيخ ملامح (البعبع) من خلال تقديم (الأصولية الإسلامية) في صورة (العدو العنيف)، وبهذا التحليل أكدت المستشرقة المذكورة (إن قضية الأصولية الإسلامية واجهت تضخيماً مبالغاً فيه من قبل أجهزة الإعلام الغربي)(7).

ومن هنا فان كل حديث غربي عن الأصولية الإسلامية إنما يستهدف الإسلام وشعوبه، سواء صدر عن زعماء سياسيين، أو خبراء عسكريين أو رجال إعلام أو مستشرقين أو مفكرين وباحثين أكاديميين.

NOo YeS